Saturday, December 26, 2009

Fine art

Two perfect presents yesterday:

First, Sandor Marai's The Rebels.

Second, a Petroula Kostidou calendar.

And I learnt a new proverb;

Ο μουσαφίρις και το ψάρι την τρίτη μέρα βρομάνε

This translates as, 'the visitor and the fish begin to smell on the third day'.


George S said...

Hey, The Rebels is one of mine, PR. I hope you enjoy it...

The Plump said...

Indeed it is George, deliberately chosen, though, sadly for you, the Petroula calendar isn't.

(Mind you there is no need for a translator there as she can pout and stick a scantily clad bottom in the air in perfect English).