Tuesday, July 05, 2011

Ee bah Greece

I went into Volos yesterday and the streets are lined with posters advertising a performance of Hamlet at the Municipal Theatre. Hamlet is rendered in Greek as Άμλετ, which transliterates as Amlet.

Suddenly I realised that by 'eck they speak Yorkshire round these parts! It would go down a treat in 'Uddersfield, 'Alifax and 'Ull. Perfect for your 'olidays.

No comments: